歷史見證壯闊征程，時間鐫刻奮斗足跡——
國慶前夕，龍龍（福建龍巖至廣東龍川）高鐵廣東梅州西至龍川西段開通運營，我國鐵路營業里程突破16萬公里。
75年前，中華人民共和國誕生，人民鐵路事業迎來曙光。今天的中國，建成了世界最大的高速鐵路網和先進的鐵路網。以“復興”為名的中國高鐵，寄托著中華民族的百年夢想，“也見證了中國綜合國力的飛躍”。
從趕上時代到引領時代，中國鐵路的滄桑巨變，成為實現中華民族偉大復興中國夢的生動縮影。
“我以為，實現中華民族偉大復興，就是中華民族近代以來最偉大的夢想”，2012年11月29日，在參觀《復興之路》展覽時，習近平總書記飽含深情地說。
2021年7月1日，中國共產黨百年華誕，習近平總書記在天安門城樓上莊嚴宣告：“經過全黨全國各族人民持續奮斗，我們實現了第一個百年奮斗目標，在中華大地上全面建成了小康社會”。
站上新的歷史起點，踏上新的趕考之路。
“從現在起，中國共產黨的中心任務就是團結帶領全國各族人民全面建成社會主義現代化強國、實現第二個百年奮斗目標，以中國式現代化全面推進中華民族偉大復興。”2022年10月16日，習近平總書記在黨的二十大報告中鄭重宣示。
奮進強國路，闊步新征程。從“第一個百年奮斗目標”到“第二個百年奮斗目標”，從全面建成小康社會到全面建成社會主義現代化強國，我們比歷史上任何時期都更接近、更有信心和能力實現中華民族偉大復興的目標。
“中國式現代化走得通、行得穩，是強國建設、民族復興的唯一正確道路”
“北斗”組網，星耀蒼穹。今年9月19日，在西昌衛星發射中心，火箭托舉著第五十九顆、六十顆北斗導航衛星直破云霄，飛向太空。
從北斗一號到北斗三號，從雙星定位到全球組網，從覆蓋亞太到服務全球，北斗系統與國家發展同頻共振，與民族復興同向同行。
習近平總書記點贊：“北斗系統已成為中國實施改革開放40年來取得的重要成就之一”“充分體現了我國社會主義制度集中力量辦大事的政治優勢”。
從發射我國第一顆人造地球衛星東方紅一號，到“嫦娥家族”書寫探月精彩篇章，從建成中國人自己的空間站到“天問”探火、“羲和”逐日，一次次逐夢蒼穹，標注中國航天不斷刷新追夢筑夢的高度。
航天夢是強國夢的重要組成部分。
從站起來、富起來到強起來，我們黨100多年團結帶領中國人民追求民族復興的歷史，也是一部不斷探索現代化道路的歷史。中國式現代化是我們黨領導全國各族人民在長期探索和實踐中歷經千辛萬苦、付出巨大代價取得的重大成果。
黨的十八大以來，我們黨在已有基礎上繼續前進，不斷實現理論和實踐上的創新突破，成功推進和拓展了中國式現代化。
認識上不斷深化——
新時代以來，習近平總書記圍繞中國式現代化發表了一系列重要論述，立意高遠，內涵豐富，思想深刻，進一步深化對中國式現代化的內涵和本質的認識，概括形成中國式現代化的中國特色、本質要求和重大原則，初步構建中國式現代化的理論體系，使中國式現代化更加清晰、更加科學、更加可感可行，對于新時代新征程以中國式現代化全面推進強國建設、民族復興偉業，具有十分重要的意義。
2020年10月29日，習近平總書記在黨的十九屆五中全會第二次全體會議上指出：“中國式現代化既切合中國實際，體現了社會主義建設規律，也體現了人類社會發展規律。”
2021年7月1日，習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會上指出：“我們堅持和發展中國特色社會主義，推動物質文明、政治文明、精神文明、社會文明、生態文明協調發展，創造了中國式現代化新道路，創造了人類文明新形態。”
黨的二十大描繪了以中國式現代化全面推進中華民族偉大復興的宏偉藍圖，明確概括了中國式現代化5個方面的中國特色，深刻揭示了中國式現代化的科學內涵。“這既是理論概括，也是實踐要求，為全面建成社會主義現代化強國、實現中華民族偉大復興指明了一條康莊大道。”
“概括提出并深入闡述中國式現代化理論，是黨的二十大的一個重大理論創新，是科學社會主義的最新重大成果。”2023年2月7日，在學習貫徹黨的二十大精神研討班開班式上，習近平總書記站在黨和國家事業發展全局的戰略高度，深刻闡述了中國式現代化的一系列重大理論和實踐問題。總書記指出：“中國式現代化，打破了‘現代化=西方化’的迷思，展現了現代化的另一幅圖景，拓展了發展中國家走向現代化的路徑選擇，為人類對更好社會制度的探索提供了中國方案。”
今年7月18日，習近平總書記在黨的二十屆三中全會第二次全體會議上強調：“新征程上，我們靠什么來進一步凝心聚力？就是要靠中國式現代化。”
戰略上不斷完善——
正確運用戰略和策略，是我們黨創造輝煌歷史、成就千秋偉業、戰勝各種風險挑戰，不斷從勝利走向勝利的成功秘訣，“推進中國式現代化，必須把這一成功秘訣傳承好、運用好、發展好。”
深入實施科教興國戰略。新時代以來，我國把科技自立自強作為國家發展的戰略支撐，全球創新指數排名從2012年的第三十四位躍升到2023年的第十二位；
扎實推進雄安新區建設。短短7年多時間，雄安新區從無到有、從藍圖到實景，一座高水平現代化城市正在拔地而起；
推動共建“一帶一路”高質量發展。“一帶一路”合作從亞歐大陸延伸到非洲和拉美，從硬聯通擴展到軟聯通，為世界經濟增長注入了新動能；
…………
“中國式現代化有目標、有規劃、有戰略”，重大戰略深入實施，一步一個腳印扎實向前推進，為中國式現代化提供堅實戰略支撐。
實踐上不斷豐富——
一條調水線里，有一份深情牽掛。
2013年2月，習近平總書記來到甘肅渭源縣元古堆村，走進村民馬崗家低矮的土坯房，從墻根水缸里舀起一瓢水，嘗了嘗。苦咸水的滋味，讓總書記眉頭緊鎖。隨后，總書記專程前往引洮供水工程工地考察，叮囑“民生為上、治水為要”。
穿隧洞、翻群山，引洮供水工程送來汩汩清水。今年9月11日，總書記來到甘肅天水市麥積區考察，當得知近600萬群眾從此告別苦咸水后，囑托“讓這項工程在沿線群眾生產生活中發揮更大效用”。
不解水困，無以脫貧。脫貧攻堅，厚重答卷。8年時間，現行標準下9899萬農村貧困人口全部脫貧，832個國家級貧困縣全部摘帽，創造了彪炳史冊的人間奇跡。
新時代以來，以習近平同志為核心的黨中央團結帶領全黨全國各族人民，推進一系列變革性實踐、實現一系列突破性進展、取得一系列標志性成果，推動黨和國家事業取得歷史性成就、發生歷史性變革，特別是消除了絕對貧困問題，全面建成小康社會，為中國式現代化提供了更為完善的制度保證、更為堅實的物質基礎、更為主動的精神力量。
從“為有犧牲多壯志，敢教日月換新天”的歷史跨越中，感受新時代中國力量、中國精神、中國形象。新中國成立75年來特別是黨的十八大以來，我國經濟實力、綜合國力和國際影響力實現歷史性跨越，鐵路和公路客貨運輸量、港口貨物吞吐量等居世界第一，自信自立、胸懷天下、開放包容的大國形象深入人心。
黨的二十大對推進中國式現代化作出戰略部署：“從二〇二〇年到二〇三五年基本實現社會主義現代化；從二〇三五年到本世紀中葉把我國建成富強民主文明和諧美麗的社會主義現代化強國。”
“實踐證明，中國式現代化走得通、行得穩，是強國建設、民族復興的唯一正確道路。”新征程上，我們必須倍加珍惜、始終堅持、不斷拓展和深化，堅定不移沿著這條康莊大道走下去，以中國式現代化全面推進中華民族偉大復興。
“高質量發展是全面建設社會主義現代化國家的首要任務”
“總書記關心的‘手撕鋼’，又有新進展。”中國寶武山西太鋼不銹鋼精密帶鋼有限公司首席工程師廖席介紹，“手撕鋼”用在折疊屏手機上，可“折疊使用”20多萬次。
2017年，習近平總書記第一次走進山西太鋼生產車間，廖席正向著“手撕鋼”艱難探索。總書記的殷切期望，讓他鼓足創新勇氣。
2020年，總書記再赴太鋼，拿起一片“手撕鋼”，寄語“在高端制造業科技創新上不斷勇攀高峰”。
從一片“手撕鋼”看高質量發展。創新驅動，產業升級，“手撕鋼”廣泛應用在航空航天、精密儀器等行業，“剛柔并濟”見證質量變革、效率變革、動力變革。
新時代以來，以習近平同志為核心的黨中央作出一系列重大決策部署，推動高質量發展成為全黨全社會的共識和自覺行動，高質量發展成為主旋律。
習近平總書記指出：“高質量發展是全面建設社會主義現代化國家的首要任務。”“實現高質量發展”作為“中國式現代化的本質要求”之一，明確寫進黨的二十大報告。
“高質量發展，就是能夠很好滿足人民日益增長的美好生活需要的發展，是體現新發展理念的發展，是創新成為第一動力、協調成為內生特點、綠色成為普遍形態、開放成為必由之路、共享成為根本目的的發展。”習近平總書記深刻闡釋。
——創新發展，“第一動力”更強勁。
發展新質生產力是推動高質量發展的內在要求和重要著力點。
一場場重要會議、一次次重要考察，習近平總書記對發展新質生產力提出一系列實踐要求，從理論上做出了總結概括，“新質生產力是創新起主導作用，擺脫傳統經濟增長方式、生產力發展路徑，具有高科技、高效能、高質量特征，符合新發展理念的先進生產力質態。”
向“新”而行，以“質”致遠，發展新質生產力熱潮涌動。
傳統產業轉型升級。黨的十八大以來，我國規模以上裝備制造業增加值年均增長8.7%，制造業核心競爭力穩步增強。
新動能新優勢培育壯大。新能源汽車、鋰電池、光伏產品“新三樣”相關產品產量快速增長，“三新”經濟蓬勃發展。
——協調發展，發展空間更廣闊。
黨的二十大以來，習近平總書記主持召開九場推動區域發展戰略落實的座談會。
主持召開全面推動黃河流域生態保護和高質量發展座談會，強調“要持續完善黃河流域生態大保護大協同格局”。
主持召開新時代推動西部大開發座談會，要求“要一以貫之抓好黨中央推動西部大開發政策舉措的貫徹落實”。
主持召開新時代推動中部地區崛起座談會，期盼“在中國式現代化建設中奮力譜寫中部地區崛起新篇章”。
主持召開深入推進長三角一體化發展座談會，要求“緊扣一體化和高質量這兩個關鍵詞”。
在江西南昌第4次召開以長江經濟帶發展為主題的座談會，叮囑“謀長遠之勢、行長久之策、建久安之基”。
在新時代推動東北全面振興座談會上，鼓勵“相信在強國建設、民族復興新征程中，東北一定能夠重振雄風、再創佳績”。
在加強荒漠化綜合防治和推進“三北”等重點生態工程建設座談會上，號召“把‘三北’工程建設成為功能完備、牢不可破的北疆綠色長城、生態安全屏障”。
主持召開高標準高質量推進雄安新區建設座談會、深入推進京津冀協同發展座談會，強調“牢牢把握黨中央關于雄安新區的功能定位、使命任務和原則要求”“要牢牢牽住疏解北京非首都功能這個‘牛鼻子’”。
新時代以來，以習近平同志為核心的黨中央高度重視區域協調發展工作，區域板塊之間融合互動，發展均衡性逐步增強，形成了協調發展新格局。
——綠色發展，發展底色更鮮明。
烏梁素海，鑲嵌在黃河“幾字彎”上的明珠。曾經，這里水質惡化，生態退化。經過系統治理，如今飛鳥翔集、蘆葦搖曳。
2023年6月，總書記來到烏梁素海。當地負責同志向總書記報告了治理思路之變：遵循總書記的系統治理觀念，把山、水、林、田、湖、草、沙放在一起統籌考慮，格局和效果明顯改觀。
在習近平生態文明思想指引下，美麗中國建設邁出重大步伐，新時代的發展答卷，綠意更濃。與2012年相比，2023年我國單位GDP能耗下降26.8%。
——開放發展，內外聯動更暢達。
今年9月12日，習近平主席向2024年中國國際服務貿易交易會致賀信指出：“中國愿同世界各國一道，順應經濟全球化大趨勢，共享機遇、共商合作、共促發展”。
體驗VR滑雪、與乒乓球發球機器人切磋……85個國家和國際組織設展辦會。豐碩成果，折射服務貿易高質量發展。
只有開放的中國，才會成為現代化的中國。我國貨物貿易規模從2012年的24.4萬億元增加到2023年的41.8萬億元，貿易強國建設扎實推進。2013至2023年，貨物進出口總額年均增長4.0%。
——共享發展，發展成果更普惠。
今年6月，習近平總書記來到寧夏考察，關切詢問閩寧鎮的近況，“聽說現在建設得很好，也有了特色產業。過去這么艱苦的一個地方，變成了出葡萄美酒的地方，令人感慨和欣慰啊！”
1997年4月，時任福建省委副書記的習近平同志來到寧夏，為閩寧結親、山海共融按下“快進鍵”，催生了東西部協作發展的嶄新模式。
黨的十八大以來，以人為核心的新型城鎮化深入推進，鄉村振興戰略穩步實施。2013至2023年，中部、西部地區生產總值年均分別增長6.9%、7.1%，快于東部地區。
“堅持創新發展、協調發展、綠色發展、開放發展、共享發展，是關系我國發展全局的一場深刻變革。”牢牢把握高質量發展這個首要任務，中華民族偉大復興號巨輪必將乘風破浪、揚帆遠航。
“中國式現代化，民生為大”
一顆蘋果見初心。
2015年2月，習近平總書記回到陜西梁家河，特意去看山梁高處的蘋果種植園，叮囑“一定要堅定地把蘋果產業抓下去”；
2022年10月，總書記來到延安南溝村的蘋果園，稱贊“這就是農業現代化，你們找到了合適的產業發展方向”；
今年9月，總書記來到天水市麥積區南山花牛蘋果基地，祝鄉親們的生活“像蘋果一樣紅紅火火”；
…………
蘋果的故事，折射出人民領袖對人民的深厚情懷，映照出百年大黨始終不渝的初心。
小康夢、強國夢、中國夢，歸根到底是老百姓的“幸福夢”。
習近平總書記深刻指出：“中國式現代化，民生為大。黨和政府的一切工作，都是為了老百姓過上更加幸福的生活。”
2012年11月15日，在十八屆中共中央政治局常委同中外記者見面時，習近平總書記用10個“更”字描述人民的期盼：“我們的人民熱愛生活，期盼有更好的教育、更穩定的工作、更滿意的收入、更可靠的社會保障、更高水平的醫療衛生服務、更舒適的居住條件、更優美的環境，期盼孩子們能成長得更好、工作得更好、生活得更好。人民對美好生活的向往，就是我們的奮斗目標。”
新時代以來，以習近平同志為核心的黨中央始終聚焦民生關切，堅持人民至上、生命至上，兜住、兜準、兜牢民生底線，民生保障有力有效，高質量發展更有溫度。
——著力解決人民群眾急難愁盼問題，這份民生答卷分量重。
鞏固拓展脫貧攻堅成果，總書記“時時放心不下”。今年9月在甘肅考察時，強調“防止農村人口規模性返貧致貧”；今年5月在山東考察，指出“推動農業增效益、農民增收入、農村增活力”；2023年12月在廣西考察，要求“建立農村低收入人口常態化幫扶機制”……
“一畝地采摘干花椒100多斤，10畝地能掙四五萬元，收入穩穩的。”甘肅隴南市武都區沙坪村脫貧戶杜社娃算起賬。今年上半年脫貧人口務工就業達到3274萬人，脫貧縣農民人均可支配收入繼續保持較快增長。
受災群眾的生產生活，總書記念茲在茲。關心積石山地震災后恢復重建，叮囑“做好積石山地震災區等受災群眾生活保障和災后恢復重建工作，確保群眾安全溫暖過冬”；部署防汛抗旱工作，要求“保障正常生產生活秩序，最大限度降低災害損失”。
甘肅省積石山縣全面完成受災學校維修重建，河北將災后農房恢復重建列入全省20項民生工程……重建家園，讓老百姓的日子過得更好。
就業是最基本的民生。2022年6月，在四川宜賓學院，總書記叮囑“要進一步挖掘崗位資源，做實做細就業指導服務”；2020年8月，在安徽考察時，總書記要求“出臺更多援企、減負、穩崗、擴就業的支持性措施”；2019年2月，在看望“快遞小哥”時，總書記強調“努力創造更多就業崗位”。
牢牢端穩就業“飯碗”。新時代以來，就業優先戰略貫穿經濟發展的方方面面，就業形勢保持穩定，14億多人口的大國實現了比較充分的就業。
保障和改善民生，群眾想什么，我們就干什么。
政策加力兜底線。全國財政支出中，約有70%以上用于民生。2024年，中央財政安排就業補助資金預算667億元，安排教育領域共同財政事權轉移支付4085億元。
社會保障更有力。建成世界上規模最大的醫療衛生服務體系，建成世界上規模最大的社會保障體系，建成世界最大規模且有質量的教育體系，兒童福利和未成年人保護體系不斷完善，中國特色養老服務體系建設取得明顯成效。
居民口袋更殷實。2023年，全國居民人均可支配收入達39218元，扣除物價因素比1949年實際增長76倍，居民收入增速快于經濟增速，農村居民收入增長快于城鎮居民。
——更好滿足人民群眾對高品質生活的需求，這份民生答卷成色足。
習近平總書記指出，“堅定不移增進民生福祉，把高質量發展同滿足人民美好生活需要緊密結合起來”。
從“有沒有”到“好不好”，居民消費結構優化升級。智能產品飛入尋常人家，綠色低碳商品成為新時尚。2023年全國居民恩格爾系數為29.8%，比1978年的63.9%下降34.1個百分點。
從“物質足”到“精神豐”，服務消費市場亮點紛呈。冰雪熱、夜游火、文博熱，新場景點燃消費新動力，居民消費由滿足物質生活需求的實物消費向體現美好生活需要的服務消費轉變。
“一路走來，我們緊緊依靠人民交出了一份又一份載入史冊的答卷。面向未來，我們仍然要依靠人民創造新的歷史偉業。”在二十屆中共中央政治局常委同中外記者見面時，習近平總書記語氣堅定。
“把中國式現代化藍圖變為現實，根本在于進一步全面深化改革”
改革開放，當代中國最顯著的特征、最壯麗的氣象。
中國式現代化是在改革開放中不斷推進的，也必將在改革開放中開辟廣闊前景。
黨的二十大確立了全面建成社會主義現代化強國、實現第二個百年奮斗目標，以中國式現代化全面推進中華民族偉大復興的中心任務，對推進中國式現代化作出戰略部署。
“要把這些戰略部署落到實處，把中國式現代化藍圖變為現實，根本在于進一步全面深化改革，不斷完善各方面體制機制，為推進中國式現代化提供制度保障。”習近平總書記強調。
《中共中央國務院關于加快經濟社會發展全面綠色轉型的意見》印發；
中央全面深化改革委員會第六次會議審議通過《中央和國家機關有關部門貫徹實施黨的二十屆三中全會〈決定〉重要改革舉措分工方案》《關于實施自由貿易試驗區提升戰略的意見》等文件；
十四屆全國人大常委會第十一次會議表決通過關于實施漸進式延遲法定退休年齡的決定；
…………
黨的二十屆三中全會閉幕后，以經濟體制改革為牽引，一系列重大改革舉措相繼推出，進一步全面深化改革蹄疾步穩、扎實推進。
——錨定進一步全面深化改革的總目標，推動全面深化改革向廣度和深度進軍。
目標就是方向，目標就是引領，目標就是動力。
黨的二十屆三中全會明確：“進一步全面深化改革的總目標是繼續完善和發展中國特色社會主義制度，推進國家治理體系和治理能力現代化。”
“黨的二十屆三中全會《決定》錨定2035年基本實現社會主義現代化目標，提出‘七個聚焦’的分領域改革目標，要求到2029年完成《決定》提出的改革任務，為進一步全面深化改革提供了時間表、路線圖、任務書。”中央黨校（國家行政學院）社會和生態文明教研部教授丁元竹表示。
錨定現代化，改革再深化。聚焦構建高水平社會主義市場經濟體制，《關于加力支持大規模設備更新和消費品以舊換新的若干措施》《深入實施以人為本的新型城鎮化戰略五年行動計劃》等相繼印發。聚焦建設美麗中國，《加快構建碳排放雙控制度體系工作方案》《關于進一步做好金融支持長江經濟帶綠色低碳高質量發展的指導意見》等織密保護網……
新征程上，政策持續發力，各地凝聚合力，匯聚起最為廣泛的改革力量。
——緊緊圍繞推進中國式現代化這個主題，擘畫進一步全面深化改革戰略舉措。
習近平總書記強調：“黨的二十大對全面推進中國式現代化作出了戰略部署。進一步全面深化改革，必須緊緊圍繞推進中國式現代化這個主題來展開。”
黨的二十屆三中全會《決定》提出300多項重要改革舉措，都是涉及體制、機制、制度層面的內容，覆蓋推進中國式現代化的方方面面。
農村改革的發源地，安徽鳳陽縣小崗村又迎豐收，田間連起直播間，帶貨也是新農活。“從‘紅手印’，到‘紅本本’，再到如今的‘分紅利’，我們探索發展新型農村集體經濟，打造更多富民產業。”鳳陽縣委常委、小崗村黨委第一書記李錦柱說。
壹引其綱，萬目皆張。新征程上，各地區各部門聚焦推進中國式現代化這個主題，把準方向、守正創新，增強進一步全面深化改革的精準性、協同性、實效性，全力推動中國式現代化行穩致遠。
——堅持以制度建設為主線，推動各方面制度更加成熟更加定型。
負面清單制度迎來新升級。最近，中辦、國辦印發的《關于完善市場準入制度的意見》，提出由法律、行政法規、國務院決定、地方性法規設定的市場準入管理措施，省、自治區、直轄市政府規章依法設定的臨時性市場準入管理措施，全部列入全國統一的市場準入負面清單。
“一單盡列”，釋放活力，9月6日杭溫高鐵開通運營，這條民資控股高鐵線，為“軌道上的長三角”再添一筆。商務部等部門近日印發通知，明確在醫療領域開展擴大開放試點工作。
制度穩則國家穩，制度強則國家強。新征程上，各地區各部門堅持以制度建設為主線，加強頂層設計、總體謀劃，破立并舉、先立后破，筑牢根本制度，完善基本制度，創新重要制度。
——以釘釘子精神抓好改革落實，把進一步全面深化改革的戰略部署轉化為推進中國式現代化的強大力量。
九曲黃河，總書記深遠謀劃。黨的十八大以來，習近平總書記30多次到黃河流域各省區考察。“走一遍不是為了僅僅看一看，而是要有思考、有想法、有部署、有行動，知行合一，做行動派！”總書記強調。
“今年黃河實現連續25年不斷流，再次印證，把黃河的事情辦好，必須持之以恒、真抓實干，我們以習近平總書記重要講話精神為指引，提高水資源節約集約利用水平，完善防災減災體系，永葆母親河生機。”水利部黃河水利委員會副主任馬永來表示。
“看準了就堅定不移抓”。不折不扣抓落實、雷厲風行抓落實、求真務實抓落實、敢作善為抓落實，當好中國式現代化建設的堅定行動派、實干家，凝心聚力把中國式現代化宏偉藍圖一步步變成美好現實。
****** ******
新故相推舒畫卷，丹青妙手向翠峰。
2024年的金秋，迎來新中國成立75周年。
“75年來，我國發展取得偉大歷史性成就。現在，全黨全國人民正在奮力推進中國式現代化，我們要更加團結、更加努力，大家一起加油干，創造新的更大輝煌。”習近平總書記的話鼓舞人心，催人奮進。
“中國式現代化是干出來的，偉大事業都成于實干！”
新征程上，有習近平總書記作為黨中央的核心、全黨的核心領航掌舵，有習近平新時代中國特色社會主義思想科學指引，有全國各族人民萬眾一心、團結奮斗，“全面建成社會主義現代化強國的目標一定能夠實現，中華民族偉大復興的中國夢一定能夠實現！”
（本報記者汪曉東、王浩、葛孟超、劉書文）
《 人民日報 》（ 2024年09月27日 01 版）
